Girlside

◆Girlside Letter vol.183
●Book Club

今週のおすすめ本はGirlsideとも切っても切り離せない、そんなレコード店の歴史を辿る一冊です！

『レコード店の文化史』
出版社：DU BOOKS／著者：Gina Arnold　訳：奥田 祐士

レコード店は、音楽を買う場所であると同時に、文化やコミュニティが生まれる場所でもありました。世界各地のレコード店をめぐりながら、人びとと音楽の関係をGina Arnoldが描いた『The Life, Death, and Afterlife of the Record Store: A Global History』を様々な音楽書籍を手がけた奥田 祐士さんが翻訳。

音楽研究・社会学・文化史・都市研究などを背景に持つ多国籍の研究者や批評家たちが、ロンドンのレゲエ店、日本の輸入盤店、パリのラフ・トレードなど具体的な事例を通して、レコード店という“小さな場”を多角的に読み解いていきます。そこには、音楽を媒介に人が出会い、カルチャーが生まれ、広がっていく瞬間が記録されています。

Girlsideもまた、レコードショップから始まったプロジェクトです。音楽をきっかけに人と出会い、世界が広がっていく――その原点にあった「場所」の意味を、あらためて感じさせてくれる一冊です☆